검색  검색안내 보기

기록유형: 문서류키워드: 제3차 아시아연대회의
Creator Date Title Identifier Language
  • 윤정옥
  • 1995-03-23
제3차 아시아연대회의 자료집 발간사 (영어)IT00001569-C2
  • 영어
제3차 아시아연대회의 자료집 발간사 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 5~7페이지를 분할한 자료. 제3차 아시아연대회의 개최 소감과 의의를 밝히는 윤정옥(한국정신대문제대책협의회 공동대표)의 발간사이다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 일정표 (영어)IT00001569-C3
  • 영어
제3차 아시아연대회의 일정표 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 8~10페이지를 분할한 자료.
  • 이옥녀(가명)
  • 1995-02-27
이옥녀의 시 이젤랑 돌려다오 (영어)IT00001569-C4
  • 영어
이옥녀의 시 이젤랑 돌려다오 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 11~12페이지를 분할한 자료. 일본군'위안부' 피해생존자 이옥녀가 쓴 시 <이젤랑 돌려다오>를 윤종익이 영어로 번역했다.
  • 줄리아 파토사 포라스
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 필리핀 줄리아 파토사 포라스의 발표문 (영어)IT00001569-C6
  • 영어
제3차 아시아연대회의 필리핀 줄리아 파토사 포라스의 발표문 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 15~17페이지를 분할한 자료. 필리핀의 일본군'위안부' 피해생존자 줄리아 파토사 포라스의 발표문으로 본인의 피해 사실을 증언하고 민간모금에 반대하는 뜻을 밝힌다. 발표 후 이어진 질의응답 내용이 첨부되어 있다.
  • 김순덕
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 한국 김순덕의 발표문 (영어)IT00001569-C7
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 18~20페이지를 분할한 자료. 일본군'위안부' 피해자 김순덕의 발표문으로 민간기금에 반대하며 일본의 사과를 요구한다.
  • 샤오위팡
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 샤오위팡의 발표문 (한국어)IT00000045-C13
  • 한국어
샤오위팡(타이페이부녀구원기금회)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <타이완의 일본군'위안부'들은 정의를 원한다>라는 주제로 민간기금안 반대 이유를 설명한다.
  • 샤오위팡
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 샤오위팡의 발표문 (영어)IT00000045-C14
  • 영어
샤오위팡(타이페이부녀구원기금회)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <타이완의 일본군'위안부'들은 정의를 원한다>라는 주제로 민간기금안 반대 이유를 설명한다.
  • 샤오위팡
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 샤오위팡의 발표문 (일본어)IT00000045-C15
  • 일본어
샤오위팡(타이페이부녀구원기금회)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <타이완의 일본군'위안부'들은 정의를 원한다>라는 주제로 민간기금안 반대 이유를 설명한다.
  • 최금춘
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 북한 최금춘의 발표문 (한국어)IT00000045-C16
  • 한국어
제3차 아시아연대회의 각국발표를 위해 최금춘(종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회)이 작성한 글. <종군위안부 문제해결을 위해 무엇을 할것인가>를 주제로 일본군'위안부' 문제의 조속한 해결을 촉구하며 일본 정부에 공동으로 투쟁할 것을 강조한다.
  • 최금춘
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 북한 최금춘의 발표문 (한국어)IT00000045-C17
  • 한국어
제3차 아시아연대회의 각국발표를 위해 최금춘(종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회)이 작성한 글을 발표용으로 수정한 글이다. <종군위안부 문제해결을 위해 무엇을 할것인가>를 주제로 일본군'위안부' 문제의 조속한 해결을 촉구하며 일본 정부에 공동으로 투쟁할 것을 강조한다.
  • 넬리아 산초
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 필리핀 넬리아 산초의 발표문 (한국어)IT00000045-C18
  • 한국어
넬리아 산초(릴라필리피나)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <일본군'위안부'들이 자신의 권리를 찾기 위해 조직하다>를 주제로 하여 릴라필리피나의 조직 배경, 1992년부터의 활동내역, 앞으로의 활동계획을 밝힌다.
  • 넬리아 산초
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 필리핀 넬리아 산초의 발표문 (영어)IT00000045-C19
  • 영어
넬리아 산초(릴라필리피나)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <일본군'위안부'들이 자신의 권리를 찾기 위해 조직하다>를 주제로 하여 릴라필리피나의 조직 배경, 1992년부터의 활동내역, 앞으로의 활동계획을 밝힌다.
  • 김영희1
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 재일 김영희의 발표문 (한국어)IT00000045-C20
  • 한국어
김영희의 제3차 아시아연대회의 발표문. 민간기금 저지를 위한 활동, 진정한 사과와 보상을 받기 위한 활동을 제안한다.
  • 천이전
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 천이전의 발표문 (한국어)IT00000045-C21
  • 한국어
천이전(타이페이부녀구원기금회)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <문제해결을 위한 전략>을 주제로 민간기금 저지를 위한 대만의 활동을 소개한다.
  • 천이전
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 천이전의 발표문 (영어)IT00000045-C22
  • 영어
천이전(타이페이부녀구원기금회)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <문제해결을 위한 전략>을 주제로 민간기금 저지를 위한 대만의 활동을 소개한다.
  • 천이전
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 천이전의 발표문 (일본어)IT00000045-C23
  • 일본어
천이전(타이페이부녀구원기금회)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <문제해결을 위한 전략>을 주제로 민간기금 저지를 위한 대만의 활동을 소개한다.
  • 쓰부라야 교코
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 일본 쓰부라야 교코의 발표문 (한국어)IT00000045-C24
  • 한국어
쓰부라야 교코의 제3차 아시아연대회의 발표문. <일본군 위안부 문제의 해결을 위해서>를 주제로 민간기금안을 반대하고 일본 정부가 취해야 할 행동, 앞으로 활동방향을 밝힌다. 한국어로 된 수기 메모가 남아 있다.
  • 쓰부라야 교코
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 일본 쓰부라야 교코의 발표문 (영어)IT00000045-C25
  • 영어
제3차 아시아연대회의 일본 쓰부라야 교코의 발표문 (영어)
쓰부라야 교코의 제3차 아시아연대회의 발표문. <일본군 위안부 문제의 해결을 위해서>를 주제로 민간기금안을 반대하고 일본 정부가 취해야 할 행동, 앞으로 활동방향을 밝힌다.
  • 지은희
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 한국 지은희의 발표문 (한국어)IT00000045-C26
  • 한국어
지은희(정신대문제대책협의회 기획위원장)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <일본군 위안부 문제 해결을 위해 우리는 무엇을 할 것인가>를 주제로 한국정신대문제대책협의회 활동 목표, 그 동안의 활동, 우리의 요구안과 경과를 소개하고 앞으로 활동계획을 밝힌다.
  • 지은희
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 한국 지은희의 발표문 (영어)IT00000045-C27
  • 영어
지은희(정신대문제대책협의회 기획위원장)의 제3차 아시아연대회의 발표문. <일본군 위안부 문제 해결을 위해 우리는 무엇을 할 것인가>를 주제로 한국정신대문제대책협의회 활동 목표, 그 동안의 활동, 우리의 요구안과 경과를 소개하고 앞으로 활동계획을 밝힌다. 영어로 된 수기 메모가 남아 있다.
  • 조선인강제연행진상조사단
  • 종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회
  • 1995-02-26
종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회가 한국정신대문제대책협의회로 보낸 문서 모음 (한국어)IT00000047
  • 한국어
종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회가 한국정신대문제대책협의회로 보낸 문서 모음 (한국어)
제3차 아시아연대회의 참가를 위해 1995년 2월 20일부터 26일까지 '종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회'가 '조선인강제연행진상조사단사무국'을 경유하여 '한국정신대문제대책협의회'로 보낸 문서 모음이다. 북한 대표자 명단과 토론제목, 북한 대표단이 아시아연대회의에 참가하지 못하게 된 경위를 알린다.
  • 종군위안부및태평양전쟁피해자보상대책위원회
  • 1995-02-00
북한 대표단이 작성한 제3차 아시아연대회의 결의문 초안 (한국어)IT00000085
  • 한국어
북한 대표단이 작성한 제3차 아시아연대회의 결의문 초안 (한국어)
북한 대표단이 작성하여 보낸 제3차 아시아연대회의 공동결의문 초안이다. 제3차 아시아연대회의에서 채택된 결의문과 내용에 차이가 있다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-00-00
판문점 영접위원 및 북한 참가자 안내위원 명단 (한국어)IT00000049
  • 한국어
판문점 영접위원 및 북한 참가자 안내위원 명단 (한국어)
판문점 영접위원인 '한국정신대문제대책협의회' 활동가 5명(윤정옥, 김희원, 김신실, 김혜원, 이미경)과 제3차 아시아연대회의 북한 참가자 안내위원 2명(윤순녀, 여순주)의 이름과 소속을 이정옥 사무관에게 알리는 문서다.
  • 윤미향
  • 임정덕
  • 1995-03-08
제3차 아시아연대회의 지출결의서 및 영수증 모음 (한국어)IT00000057
  • 한국어
'한국정신대문제대책협의회 사무국'에서 제3차 아시아연대회의 개최를 준비하며 생산한 지출결의서와 영수증 모음이다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-00-00
제3차 아시아연대회의 프로그램안 (한국어)IT00000059
  • 한국어
제3차 아시아연대회의 프로그램안 (한국어)
제3차 아시아연대회의 프로그램 초안과 수정안이다.