검색  검색안내 보기

목록유형: 기록언어: 일본어키워드: 제5차 아시아연대회의
Creator Date Title Identifier Language
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-30
1998년 4월 30일 한국정신대문제대책협의회 긴급실행위원회 회의자료 (한국어, 일본어)IT00000070
  • 일본어
  • 한국어
한국정신대문제대책협의회 4월 긴급실행위원회 회의자료. 보고사항, 안건, 사무국 보고, 계획이 정리되어 있다. 제5차 아시아연대회의, 정신대할머니 지키기 2차 모금, 제54차 유엔인권위원회, 정부 피해자 지원금 지급, 관부재판 경위에 대한 보고문이 첨부되어 있다. 별첨3 제54차 유엔인권위원회 보고문 일부가 유실된 것으로 보인다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 지은희의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C011
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 지은희의 발표(일본어 통역) (일본어)
02:25:53 지은희의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 김신실의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C012
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 김신실의 발표(일본어 통역) (일본어)
03:05:29 김신실의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 이미경의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C013
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 이미경의 발표(일본어 통역) (일본어)
03:21:06 이미경의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 한국의 발표 질의응답(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C014
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 한국의 발표 질의응답(일본어 통역) (일본어)
03:36:19 질의응답 04:09:26 김대실의 발언 04:14:22 김윤옥의 발언 04:17:23 일본 발표(사회: 다카하시 기쿠에)
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 김영희의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C015
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 김영희의 발표(일본어 통역) (일본어)
04:21:42 김영희의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 스즈키 유코의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C016
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 스즈키 유코의 발표(일본어 통역) (일본어)
04:56:52 스즈키 유코의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 니시노 루미코의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C017
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 니시노 루미코의 발표(일본어 통역) (일본어)
05:23:13 니시노 루미코의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 마쓰이 야요리의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C018
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 마쓰이 야요리의 발표(일본어 통역) (일본어)
05:48:45 마쓰이 야요리의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 일본 발표 보충 발언(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C019
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 일본 발표 보충 발언(일본어 통역) (일본어)
06:14:57 마쓰오카 스미코의 발언 06:20:39 다카시마 다쓰에의 발언 06:22:28 하라다 게이코의 발언 06:27:09 방청자의 발언 06:30:14 이치바 게이코의 발언 06:34:34 시미즈 기요코의 발언 06:37:53 오노다 미사코의 발언
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 분과토의(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C020
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 분과토의(일본어 통역) (일본어)
06:46:56 분과토의
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-17
제5차 아시아연대회의 종합토론(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C021
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 종합토론(일본어 통역) (일본어)
06:51:49 종합토론
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-17
제5차 아시아연대회의 기자회견(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C022
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 기자회견(일본어 통역) (일본어)
08:18:21 기자회견
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 둘째 날 (한국어, 일본어, 중국어)IT00000240-C2
  • 일본어
  • 중국어
  • 한국어
제5차 아시아연대회의 둘째 날 (한국어, 일본어, 중국어)
00:02:03 허비전의 발표 "대만 위안부 배상요구운동 현황보고" 00:11:34 신혜수의 발표 "일본군'위안부'문제해결을 위한 운동의 성과" 00:36:55 지은희의 발표 "일본군'위안부' 문제해결을 위한 향후과제" 00:56:38 한국 발표 보충발언 01:03:33 김대실(워싱턴정신대문제대책위원회)의 이용수 인터뷰 01:11:44 김신실의 발표 "한국정신대문제대책협의회 운동-생존자 복지활동의 현황과 과제" 01:27:33 이미경의 발표 "대한민국 국회의 활동과 과제" 01:43:23 한국 발표 질의응답(마쓰이 야요리, 야마구치 아키코, 수잔 다바 마카부아 등의 질문을 정진성이 대독하고 신혜수, 지은희, 이미경이 답변) 02:04:39 한국 발표 보충발언(이효재) 02:07:16 한국 발표 보충발언(강정숙) 02:13:18 한국 발표 보충발언(야마구치 아키코) 02:16:37 한국 발표 보충발언(김대실) 02:19:54 춤과 노래를 배우는 참가자들 02:23:49 일본 발표 02:27:57 김영희의 발표 "제5차 아시아연대회의 보고" 03:02:06 스즈키 유코의 발표 "아시아연대 운동의 성과와 과제" 03:27:54 니시노 루미코의 발표 "지금까지의 운동의 평가와 앞으로의 과제" 03:52:21 마쓰이 야요리의 발표 "'여성의 인권' 국제운동에서 본 '위안부' 운동의 평가와 행동제안" 04:18:12 일본 발표 보충발언(마쓰오카 스미코) 04:23:47 일본 발표 보충발언(다카시마 다쓰에) 04:25:38 일본 발표 보충발언(하라다 게이코) 04:30:18 일본 발표 보충발언(방청자) 04:33:19 일본 발표 보충발언(이치바 게이코) 04:37:37 일본 발표 보충발언(시미즈 기요코) 04:40:57 일본 발표 보충발언(오노다 미사코) 04:49:15 분과토의 및 발표 05:04:31 기념사진 촬영 05:04:56 분과토의 결과 발표 05:04:56 한국어권 그룹 분과토의 결과 발표 05:10:28 영어권 그룹 분과토의 결과발표 05:13:54 일본어권 그룹 분과토의 결과발표 05:17:10 일본어권 그룹 분과토의 결과발표 05:21:00 한국어권 그룹 분과토의 결과발표 05:23:35 한국어권 그룹 분과토의 결과발표 05:25:16 일본어권 그룹 분과토의 결과발표 05:28:17 일본어권 그룹 분과토의 결과발표 05:31:47 이용수, 황금주, 김○○, 심미자의 노래 05:35:33 한국어권 그룹 분과토의 결과발표 05:41:56 참가자들의 합창
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-17
제5차 아시아연대회의 셋째 날 (한국어, 영어, 일본어)IT00000240-C3
  • 영어
  • 일본어
  • 한국어
제5차 아시아연대회의 셋째 날 (한국어, 영어, 일본어)
00:00:00 결의문 채택을 위한 종합토론(사회: 김윤옥) 00:06:17 *의 발언 00:08:25 *의 발언 00:11:27 이미경의 발언 00:15:16 *의 발언 00:19:07 이미경의 발언 00:24:59 *의 발언 00:32:03 마쓰이 야요리의 발언 00:35:51 이용수의 발언 00:37:18 신혜수의 발언 00:45:22 신혜수의 발언 00:47:48 *의 발언 00:49:57 황금주의 발언 00:51:01 다카하시 기쿠에의 발언 00:56:08 이효재의 발언 00:59:35 파울루스 마후렛의 발언 01:01:35 수잔 다바 마카부아의 발언 01:04:20 김윤옥의 결의문 초안 낭독 01:07:34 수잔 다바 마카부아의 발언 01:09:50 수잔 다바 마카부아의 발언 01:10:55 이미경의 발언 01:16:00 윤정옥의 발언 01:16:38 한국염의 발언 01:17:37 신혜수의 발언 01:18:41 한국염의 발언 01:19:43 마쓰이 야요리의 발언 01:24:26 이효재의 발언 01:27:39 마쓰이 야요리의 발언 01:31:16 이용수의 발언 01:33:44 스즈키 유코의 발언 01:38:09 한국염의 발언 01:40:10 이미경의 발언 01:46:32 *의 발언 01:47:58 한국염의 발언 01:48:43 *의 발언 01:49:47 한국염의 결의문 낭독 02:01:56 *의 발언 02:03:36 기자회견(사회: 양미강) 02:05:37 조미리의 결의문 낭독 02:11:54 마쓰이 야요리의 답변 02:15:49 김윤옥의 답변 02:19:48 김윤옥의 답변 02:21:36 마쓰이 야요리의 보충설명 02:23:00 스즈키 유코의 답변 02:25:20 윤정옥의 답변 02:26:33 김윤옥의 답변 02:27:30 니시노 루미코의 보충설명 02:29:23 마쓰이 야요리의 답변 02:30:07 윤정옥의 답변 02:32:34 파울루스 마후렛의 발언 02:33:54 폐회식 02:33:54 윤정옥의 폐회사 02:35:05 참가자들의 합창 02:37:38 기념사진 촬영
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-17
제5차 아시아연대회의 현장 음성(일본어 통역) (일본어)IT00000171
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 현장 음성(일본어 통역) (일본어)
00:00:38 윤정옥의 개회사 00:07:21 윤후정의 축사 00:14:05 양미강의 보고 00:21:57 레칠다 엑스트리마두라의 발표 00:41:13 수잔 다바 마카부아의 발표 00:55:40 파울루스 마후렛의 발표 01:07:22 캉젠의 발표문을 대독하는 여순주 01:22:32 질의응답 01:22:32 이미경의 질문 01:25:13 수잔 다바 마카부아의 답변 01:27:45 파울루스 마후렛의 답변 01:32:29 강정숙의 질문 01:33:29 파울루스 마후렛의 답변 01:35:18 레칠다 엑스트리마두라의 답변 01:38:48 수잔 다바 마카부아의 답변 01:51:07 허비전의 발표 02:00:38 신혜수의 발표 02:25:53 지은희의 발표 03:05:29 김신실의 발표 03:21:06 이미경의 발표 03:36:19 질의응답 04:09:26 김대실의 발언 04:14:22 김윤옥의 발언 04:17:23 일본 발표(사회: 다카하시 기쿠에) 04:21:42 김영희의 발표 04:56:52 스즈키 유코의 발표 05:23:13 니시노 루미코의 발표 05:48:45 마쓰이 야요리의 발표 06:14:57 마쓰오카 스미코의 발언 06:20:39 다카시마 다쓰에의 발언 06:22:28 하라다 게이코의 발언 06:27:09 방청자의 발언 06:30:14 이치바 게이코의 발언 06:34:34 시미즈 기요코의 발언 06:37:53 오노다 미사코의 발언 06:46:56 분과토의 06:51:49 종합토론 08:18:21 기자회견
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 윤정옥의 개회사(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C001
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 윤정옥의 개회사(일본어 통역) (일본어)
00:00:38 윤정옥의 개회사
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 윤후정의 축사(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C002
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 윤후정의 축사(일본어 통역) (일본어)
00:07:21 윤후정의 축사
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 양미강의 보고(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C003
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 양미강의 보고(일본어 통역) (일본어)
00:14:05 양미강의 보고
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 레칠다 엑스트리마두라의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C004
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 레칠다 엑스트리마두라의 발표(일본어 통역) (일본어)
00:21:57 레칠다 엑스트리마두라의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 수잔 다바 마카부아의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C005
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 수잔 다바 마카부아의 발표(일본어 통역) (일본어)
00:41:13 수잔 다바 마카부아의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 파울루스 마후렛의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C006
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 파울루스 마후렛의 발표(일본어 통역) (일본어)
00:55:40 파울루스 마후렛의 발표
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의 캉젠의 발표문을 대독하는 여순주(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C007
  • 일본어
01:07:22 캉젠의 발표문을 대독하는 여순주
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-15
제5차 아시아연대회의의 각국 발표 질의응답(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C008
  • 일본어
제5차 아시아연대회의의 각국 발표 질의응답(일본어 통역) (일본어)
01:22:32 질의응답 01:22:32 이미경의 질문 01:25:13 수잔 다바 마카부아의 답변 01:27:45 파울루스 마후렛의 답변 01:32:29 강정숙의 질문 01:33:29 파울루스 마후렛의 답변 01:35:18 레칠다 엑스트리마두라의 답변 01:38:48 수잔 다바 마카부아의 답변
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1998-04-16
제5차 아시아연대회의 허비전의 발표(일본어 통역) (일본어)IT00000171-C009
  • 일본어
제5차 아시아연대회의 허비전의 발표(일본어 통역) (일본어)
01:51:07 허비전의 발표