검색  검색안내 보기

*제1차 아시아연대회의 첫째 날 음성 중 참가자들의 <아리랑> 및 <우리의 소원> 합창만 웹서비스합니다. 이외의 내용은 제1차 아시아연대회의 첫째 날 영상(00001309-1)에서 확인할 수 있습니다.

*제1차 아시아연대회의 둘째 날 음성 중 천메이링의 발표만 웹서비스합니다. 이외의 내용은 제1차 아시아연대회의 둘째 날 영상(00001309-2)에서 확인할 수 있습니다.

1992년 8월 10일부터 11일까지 서울에서 개최된 제1차 아시아연대회의를 기록한 영상. 다음의 내용으로 구성되어 있다. 첫째 날: 개회식, 묵념, 이효재(한국정신대문제대책협의회)의 개회사, 노청자(일본군'위안부' 피해생존자)의 증언, 참가자들의 합창, 김복동(일본군'위안부' 피해생존자)의 증언과 질의응답, 식사시간, 각국 대표 회의, 한국 발표(정진성, 윤미향), 다카하시 구미코의 발언, 일본 발표(스즈키 유코, 다카하시 기쿠에, 시미즈 스미코, 후쿠시마 미즈호), 재일 발표(박윤남, 박미좌자, 고순자), "한국 전(前)위안부와의 만남"(이용녀, 윤○○, 김복동, 최순남, 김순덕, 강덕경, 문필기, 김학순), 윤○○(일본군'위안부' 피해생존자)의 증언 둘째 날: 태국 발표(솜키드 마이샤, 고빈 켈커), 필리핀 발표(넬리아 산초), 결의문 채택을 위한 종합토론, 참가자들의 합창

00:00:00 개회식 00:02:28 일본군'위안부' 피해자들을 기리는 묵념 00:03:45 이효재의 환영사 00:12:08 안상님의 참가자 소개 00:17:08 노청자의 일본군'위안부' 피해 증언 00:44:45 노청자의 증언 질의응답(윤영애, *) 00:47:43 참가자들의 "봉선화" 합창 01:07:30 참가자들의 "함께 가자 우리 이 길을" 합창 01:10:54 김복동의 일본군'위안부' 피해 증언 01:25:26 김복동의 증언 질의응답(오종예) 01:27:05 김복동의 증언 질의응답(고빈 켈커) 01:29:44 김복동의 증언 질의응답(천메이링) 01:33:14 김복동의 증언 질의응답(야마네 마사코) 01:38:34 참가자들의 교류 01:40:01 점심시간 01:41:36 전시 01:45:24 각국 대표 회의 02:08:58 윤정옥의 발표 "종군위안부 문제와 아시아 여성의 과제" 02:13:12 정진성의 발표 질의응답(고빈 켈커) 02:16:38 정진성의 발표 질의응답(이효재) 02:20:28 정진성의 발표 질의응답(김문숙) 02:22:39 정진성의 발표 질의응답(넬리아 산초) 02:29:58 정진성의 발표 질의응답(후쿠시마 미즈호) 02:32:07 정진성의 발표 질의응답(김문숙) 02:35:48 정진성의 발표 질의응답(고빈 켈커) 02:41:12 정진성의 발표 질의응답(김영) 02:43:58 정진성의 발표 질의응답(유춘자) 02:44:45 정진성의 발표 질의응답(*일본 참가자) 02:48:42 정진성의 발표 질의응답(*일본 참가자) 02:53:26 윤미향의 발표 "정신대문제 해결운동의 전개과정" 03:35:24 윤미향의 발표 추가 발언(김혜원) 03:38:40 윤미향의 발표 질의응답(로자리오 파딜라) 03:42:50 윤미향의 발표 질의응답(박진숙) 03:44:04 윤미향의 발표 질의응답(넬리아 산초) 03:45:26 윤미향의 발표 질의응답(시미즈 스미코) 03:50:20 윤미향의 발표 질의응답(윤정옥) 03:53:05 윤미향의 발표 질의응답(솜키드 마이샤) 03:56:09 윤미향의 발표 질의응답(*한국 참가자) 04:05:11 스즈키 유코의 발표 "종군위안부 문제와 일본여성" 04:40:58 다카하시 기쿠에의 발표 "일본에서의 활동" 04:59:00 시미즈 스미코의 발표 "일본국회에서의 활동" 05:23:26 후쿠시마 미즈호의 발표 "재판투쟁에 관한 보고" 05:33:26 박윤남의 발표 "일본 우리 여성 네트워크의 입장 및 제안" 05:41:22 박미좌자의 발표 "재일 한국민주여성회 활동" 05:52:26 고순자의 발표 "조선인 종군위안부문제를 생각하는 모임 활동보고" 05:59:03 일본군'위안부' 피해생존자들의 자기소개(이용녀, 윤○○, 김복동, 최순남, 김순덕, 강덕경, 문필기, 김학순) 06:01:34 윤○○의 증언

01:10:54 김복동의 일본군'위안부' 피해 증언 01:25:26 김복동의 증언 질의응답(오종예) 01:27:05 김복동의 증언 질의응답(고빈 켈커) 01:29:44 김복동의 증언 질의응답(천메이링) 01:33:14 김복동의 증언 질의응답(야마네 마사코)

01:38:34 참가자들의 교류 01:40:01 점심시간 01:41:36 전시

01:45:24 각국 대표 회의

02:13:12 정진성의 발표 질의응답(고빈 켈커) 02:16:38 정진성의 발표 질의응답(이효재) 02:20:28 정진성의 발표 질의응답(김문숙) 02:22:39 정진성의 발표 질의응답(넬리아 산초) 02:29:58 정진성의 발표 질의응답(후쿠시마 미즈호) 02:32:07 정진성의 발표 질의응답(김문숙) 02:35:48 정진성의 발표 질의응답(고빈 켈커) 02:41:12 정진성의 발표 질의응답(김영) 02:43:58 정진성의 발표 질의응답(유춘자) 02:44:45 정진성의 발표 질의응답(*일본 참가자) 02:48:42 정진성의 발표 질의응답(*일본 참가자)

02:53:26 윤미향의 발표 "정신대문제 해결운동의 전개과정" 03:35:24 윤미향의 발표 추가 발언(김혜원) 03:38:40 윤미향의 발표 질의응답(로자리오 파딜라) 03:42:50 윤미향의 발표 질의응답(박진숙) 03:44:04 윤미향의 발표 질의응답(넬리아 산초) 03:45:26 윤미향의 발표 질의응답(시미즈 스미코) 03:50:20 윤미향의 발표 질의응답(윤정옥) 03:53:05 윤미향의 발표 질의응답(솜키드 마이샤) 03:56:09 윤미향의 발표 질의응답(*한국 참가자)

04:05:11 스즈키 유코의 발표 "종군위안부 문제와 일본여성"

04:40:58 다카하시 기쿠에의 발표 "일본에서의 활동"

04:59:00 시미즈 스미코의 발표 "일본국회에서의 활동"

05:23:26 후쿠시마 미즈호의 발표 "재판투쟁에 관한 보고"

00:00:00 각국 발표 00:00:30 솜키드 마이샤의 발표 "타이-버마 철로의 노역 근로대와 위안부" 00:12:46 고빈 켈커의 발표 "종군위안부에 관한 문제점" 00:29:49 넬리아 산초의 발표 "필리핀 '위안부' 문제에 관한 첫 보고서" 01:02:03 회의장과 정원에서 대화를 나누는 참가자들 01:17:53 마쓰이 야요리의 발표 "말레이시아의 위안소" 01:27:06 다카사토 스즈요의 발표 "종군위안부문제와 오키나와" 01:50:35 질의응답(김혜원) 01:57:13 질의응답(이우정) 02:02:44 질의응답([이선애]) 02:04:14 질의응답(*한국 참가자) 02:06:20 질의응답(로자리오 파딜라) 02:08:50 질의응답(*한국 기자) 02:11:52~02:35:28 결의문 채택을 위한 토의 02:11:52 결의문 채택을 위한 한국 그룹 토의 02:15:24 결의문 채택을 위한 일본 그룹 토의 02:18:32 결의문 채택을 위한 재일 그룹 토의 02:21:42 결의문 채택을 위한 한국 그룹 토의 02:37:19 결의문 채택을 위한 토의 결과 발표 및 토론 02:39:09 영어 그룹 토의 결과 발표(넬리아 산초) 02:49:31 일본 그룹 토의 결과 발표(다카하시 구미코) 03:03:54 재일 그룹 토의 결과 발표(고순자) 03:07:09 한국 그룹 토의 결과 발표(유춘자) 03:17:35 종합토론(넬리아 산초) 03:19:04 종합토론(윤정옥) 03:20:21 종합토론(이효재) 03:23:27 종합토론(윤영애) 03:25:00 실천방안 관련 토의 결과 발표 및 토론 03:25:56 한국 그룹 토의 결과 발표(유춘자) 03:27:50 일본 그룹 토의 결과 발표(다카하시 구미코) 03:29:43 영어 그룹 토의 결과 발표(넬리아 산초) 03:33:30 종합토론(고빈 켈커) 03:36:00 종합토론(*) 03:39:00 종합토론(이효재) 03:44:24 종합토론(마쓰이 야요리) 03:45:18 종합토론(이효재) 03:47:10 종합토론(넬리아 산초) 03:50:18 종합토론(Miriam Cousins) 03:50:51 종합토론(넬리아 산초) 03:54:00 종합토론(다카하시 구미코) 03:58:05 종합토론(고빈 켈커) 03:59:04 종합토론([이선애]) 04:00:09 종합토론(이효재) 04:04:09 종합토론(김혜원) 04:04:54 박순금의 폐회 선언 04:12:30 참가자들의 "우리 승리하리라" 합창

01:17:53 마쓰이 야요리의 발표 "말레이시아의 위안소"

01:27:06 다카사토 스즈요의 발표 "종군위안부문제와 오키나와"

01:50:35 질의응답(김혜원) 01:57:13 질의응답(이우정) 02:02:44 질의응답([이선애]) 02:04:14 질의응답(*한국 참가자) 02:06:20 질의응답(로자리오 파딜라) 02:08:50 질의응답(*한국 기자)

02:11:52 결의문 채택을 위한 한국 그룹 토의 02:15:24 결의문 채택을 위한 일본 그룹 토의 02:18:32 결의문 채택을 위한 재일 그룹 토의 02:21:42 결의문 채택을 위한 한국 그룹 토의

02:37:19 결의문 채택을 위한 토의 결과 발표 및 토론 02:39:09 영어 그룹 토의 결과 발표(넬리아 산초) 02:49:31 일본 그룹 토의 결과 발표(다카하시 구미코) 03:03:54 재일 그룹 토의 결과 발표(고순자) 03:07:09 한국 그룹 토의 결과 발표(유춘자) 03:17:35 종합토론(넬리아 산초) 03:19:04 종합토론(윤정옥) 03:20:21 종합토론(이효재) 03:23:27 종합토론(윤영애)

03:25:00 실천방안 토의 결과 발표 및 토론 03:25:56 한국 그룹 토의 결과 발표(유춘자) 03:27:50 일본 그룹 토의 결과 발표(다카하시 구미코) 03:29:43 영어 그룹 토의 결과 발표(넬리아 산초) 03:33:30 종합토론(고빈 켈커) 03:36:00 종합토론(*) 03:39:00 종합토론(이효재) 03:44:24 종합토론(마쓰이 야요리) 03:45:18 종합토론(이효재) 03:47:10 종합토론(넬리아 산초) 03:50:18 종합토론(Miriam Cousins) 03:50:51 종합토론(넬리아 산초) 03:54:00 종합토론(다카하시 구미코) 03:58:05 종합토론(고빈 켈커) 03:59:04 종합토론([이선애]) 04:00:09 종합토론(이효재) 04:04:09 종합토론(김혜원)