검색  검색안내 보기

기록유형: 문서류언어: 영어키워드: 제3차 아시아연대회의
Creator Date Title Identifier Language
  • 이시카와 이쓰코
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 일본 이시카와 이쓰코의 발표문 (영어)IT00001569-C8
  • 영어
제3차 아시아연대회의 일본 이시카와 이쓰코의 발표문 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 21~31페이지를 분할한 자료. 일본 이시카와 이쓰코의 발표문으로 일본 정부의 태도와 민간기금이 생긴 배경 근거로 민간모금에 반대한다.
  • 양영지
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 재일 양영지의 발표문 (영어)IT00001569-C9
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 32~36페이지를 분할한 자료. 재일한인 양영지의 발표문으로 민간기금이 일본 정부의 최종 해결책이 된 이유와 재일한인의 입장에서 민간기금을 반대하는 이유를 밝힌다. 발표 후 이어진 질의응답 내용이 첨부되어 있다.
  • 홍선옥
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 북한 홍선옥의 발표문 (영어)IT00001569-C10
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 37~41페이지를 분할한 자료. 북한 대표 홍선옥의 발표문으로 민간기금에 반대하는 이유를 설명한다.
  • 김경희
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 한국 김경희의 발표문 (영어)IT00001569-C11
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 42~45페이지를 분할한 자료. 김경희(한국정신대문제대책협의회 총무)의 발표문으로 일본 정부 주도의 민간기금을 철회해야하는 이유를 설명한다.
  • 넬리아 산초
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 필리핀 넬리아 산초의 발표문 (영어)IT00001569-C12
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 46~48페이지를 분할한 자료. 필리핀 대표 넬리아 산초의 발표문으로 '릴라필리피나'가 민간기금에 반대하는 이유와 앞으로의 포부를 밝힌다. 발표 후 이어진 질의응답 내용이 첨부되어 있다.
  • 샤오위팡
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 대만 샤오위팡의 발표문 (영어)IT00001569-C13
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 49~51페이지를 분할한 자료. 대만 대표 샤오위팡의 발표문으로 일본 정부의 "위로금"과 민간기금에 반대하는 이유를 설명한다.
  • 나카하라 미치코
  • 마쓰이 야요리
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 나카하라 미치코의 발표문과 마쓰이 야요리의 질의응답 (영어)IT00001569-C14
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 52~58페이지를 분할한 자료. 일본 대표 마쓰이 야요리(일본 동아시아여성 NGO 대표)가 대독한 나카하라 미치코의 발표문으로 말레이시아의 일본군'위안부' 피해자 로자린의 인터뷰를 담고 있다. 발표 후 이어진 질의응답 내용이 첨부되어 있다.
  • 최금춘
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 북한 최금춘의 발표문 (영어)IT00001569-C15
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 60~64페이지를 분할한 자료. 북한 대표 최금춘의 발표문으로 일본군'위안부' 문제 해결을 위해 앞으로 해야 할 일을 이야기한다.
  • 넬리아 산초
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 필리핀 넬리아 산초의 발표문 (영어)IT00001569-C16
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 65~69페이지를 분할한 자료. 필리핀 대표 넬리아 산초의 발표문으로 '릴라필리피나'의 활동과 그 의의를 이야기한다.
  • 천이전
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 대만 천이전의 발표문 (영어)IT00001569-C17
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 70~73페이지를 분할한 자료. 대만 대표 천이전의 발표문으로 민간기금에 반대하고, 일본 정부가 우리의 요구를 수락하도록 하는 행동 계획을 제안한다.
  • 김영희1
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 재일 김영희의 발표문 (영어)IT00001569-C18
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 74~81페이지를 분할한 자료. 재일한인 김영희의 발표문으로 민간기금을 가동시키지 않기 위한 방법과 활동을 제안하고 재일한인들의 활동과 메시지를 소개한다.
  • 쓰부라야 교코
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 일본 쓰부라야 교코의 발표문 (영어)IT00001569-C19
  • 영어
제3차 아시아연대회의 일본 쓰부라야 교코의 발표문 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 82~89페이지를 분할한 자료. 일본 대표 쓰부라야 교코의 발표문으로 일본군'위안부' 문제 해결을 위한 방책을 이야기한다.
  • 지은희
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 한국 지은희의 발표문 (영어)IT00001569-C20
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 90~101페이지를 분할한 자료. 지은희(한국정신대문제대책협의회 기획위원장)의 발표문으로 한국정신대문제대책협의회의 목표와 활동 내용, 앞으로의 활동 방향을 이야기한다.
  • 신혜수
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 신혜수의 발표문 (영어)IT00001569-C21
  • 영어
제3차 아시아연대회의 신혜수의 발표문 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 102~107페이지를 분할한 자료. 신혜수(한국정신대문제대책협의회 국제협력위원장)의 발표문으로 1995년 2월 19일부터 26일까지 이루어진 유엔인권위원회 활동을 보고한다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 종합토론 요약 (영어)IT00001569-C22
  • 영어
제3차 아시아연대회의 종합토론 요약 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 109~111페이지를 분할한 자료. 이미경(한국정신대문제대책협의회 홍보위원장)의 사회로 결의문 채택을 위해 진행된 종합토론 내용을 요약 정리한 글이다.
  • 제3차 아시아연대회의 참가자 일동
  • 1995-02-28
제3차 아시아연대회의 결의문 (영어)IT00001569-C23
  • 영어
제3차 아시아연대회의 결의문 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 112~115페이지를 분할한 자료. 제3차 아시아연대회의 결의문으로 일본 정부에 요구하는 사항과 행동 계획 등을 담고 있다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-03-01
제155차 수요시위 및 3.1 아시아연대회의 결의집회 프로그램 및 현장 사진 (영어)IT00001569-C25
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 116, 121~122페이지를 분할한 자료. 1995년 3월 1일 제155차 수요시위 사회자, 장소, 진행순서, 구호가 정리된 문서다. 현장 사진이 첨부되어 있다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-03-00
일본의 유엔안전보장이사회 상임이사국 진출에 반대하는 한국정신대문제대책협의회의 성명서 (영어)IT00001569-C26
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 124~126페이지를 분할한 자료. 일본의 전쟁범죄 사죄 및 보상 불이행을 지적하며, 일본의 유엔안전보장이사회 상임이사국 진출을 반대하는 서명에 동참할 것을 요청한다.
  • 권희순
  • 1994-10-20
제1회 동아시아여성포럼 권희순의 발표문 (영어)IT00001569-C27
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 127~151페이지를 분할한 자료. 1994년 10월 20일부터 22일까지 일본 에노시마에서 열린 "제1회 동아시아여성포럼"에서 권희순이 발표한 글. 일본군성노예제 문제의 현실과 '한국정신대문제대책협의회'의 활동을 소개하고 앞으로의 과제와 행동계획을 밝힌다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 자료집 목차 (영어)IT00001569-C1
  • 영어
제3차 아시아연대회의 자료집 목차 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 3~4페이지를 분할한 자료.
  • 윤정옥
  • 1995-03-23
제3차 아시아연대회의 자료집 발간사 (영어)IT00001569-C2
  • 영어
제3차 아시아연대회의 자료집 발간사 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 5~7페이지를 분할한 자료. 제3차 아시아연대회의 개최 소감과 의의를 밝히는 윤정옥(한국정신대문제대책협의회 공동대표)의 발간사이다.
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 일정표 (영어)IT00001569-C3
  • 영어
제3차 아시아연대회의 일정표 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 8~10페이지를 분할한 자료.
  • 이옥녀(가명)
  • 1995-02-27
이옥녀의 시 이젤랑 돌려다오 (영어)IT00001569-C4
  • 영어
이옥녀의 시 이젤랑 돌려다오 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 11~12페이지를 분할한 자료. 일본군'위안부' 피해생존자 이옥녀가 쓴 시 <이젤랑 돌려다오>를 윤종익이 영어로 번역했다.
  • 줄리아 파토사 포라스
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 필리핀 줄리아 파토사 포라스의 발표문 (영어)IT00001569-C6
  • 영어
제3차 아시아연대회의 필리핀 줄리아 파토사 포라스의 발표문 (영어)
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 15~17페이지를 분할한 자료. 필리핀의 일본군'위안부' 피해생존자 줄리아 파토사 포라스의 발표문으로 본인의 피해 사실을 증언하고 민간모금에 반대하는 뜻을 밝힌다. 발표 후 이어진 질의응답 내용이 첨부되어 있다.
  • 김순덕
  • 1995-02-27
제3차 아시아연대회의 한국 김순덕의 발표문 (영어)IT00001569-C7
  • 영어
<제3차 아시아연대회의 자료집(00001569)>의 18~20페이지를 분할한 자료. 일본군'위안부' 피해자 김순덕의 발표문으로 민간기금에 반대하며 일본의 사과를 요구한다.