검색  검색안내 보기

기술계층: 기록건언어: 일본어연대: 2010년대
Creator Date Title Identifier Language
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-06-02
제12차 아시아연대회의 국회 원내 집회 자료집 (일본어)IT00004200
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 국회 원내 집회 자료집 (일본어)
제12차 아시아연대회의 국회 원내 집회 자료집으로 목차는 다음과 같다. プログラム(프로그램) 発言者紹介(발표자 소개) 日本政府への提言(일본 정부에 대한 권고) 資料の提出にあったて(자료를 제출에 즈음하여) 第12回日本軍「慰安婦」問題解決のためのアジア連帯会議 決議文(제12차 아시아연대회의 결의문) 抗議声明(항의성명)
  • 야마구치 아키코
  • 2014-05-00
제12차 아시아연대회의 국회 원내 집회 참가 의원 명단 (일본어)IT00004201
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 국회 원내 집회에 참가하는 의원들을 정리한 명단이다.
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-05-00
제12차 아시아연대회의 각국 대사관 참가자 명단 (한국어, 일본어)IT00004202
  • 일본어
  • 한국어
제12차 아시아연대회의 각국 대사관 참가자 명단 (한국어, 일본어)
제12차 아시아연대회의에 참가한 대사관 관계자들의 이름과 연락처가 기재되어 있는 명단이다.
  • 일본군위안부문제전국행동
  • 2014-02-09
2014년 2월 일본군위안부문제전국행동 회의 보고 (일본어)IT00001316
  • 일본어
2014년 2월 일본군위안부문제전국행동 회의 보고 (일본어)
2014년 2월 8일부터 9일까지 진행한 '일본군위안부문제전국행동' 회의에서 논의한 사항(제2회 일본군'위안부' 기림일, 제12차 아시아연대회의, 요시미 재판 지원에 대한 대처 등)을 보고하는 문서로 회의록을 포함한다.
  • 전시성폭력문제연락협의회
  • 2014-02-21
2014년 2월 전시성폭력문제연락협의회 보고 (일본어, 한국어)IT00001317
  • 일본어
  • 한국어
2014년 2월 전시성폭력문제연락협의회 보고 (일본어, 한국어)
2014년 2월 21일 열린 '전시성폭력문제연락협의회' 회의에서 논의한 사항(제12차 아시아연대회의 개최, 국회 로비, 2.7집회 회계처리 등)을 보고하는 문서다.
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-03-13
제12차 아시아연대회의 제2차 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001318
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제2차 실행위원회 회의록 (일본어)
1. 挺対協とのやりとり(한국정신대문제대책협의회와 주고받기) 2. 東ティモール全国協議会 松野明久さんとのやりとり(동티모르전국협의회 마쓰노 아키히사씨와 소통) 3. 韓国YMCAから見積もり(한국YMCA 견적) 4. 賛同呼びかけチラシ:関西が担当(찬동 호소전단: 간사이가 담당)
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-04-03
제12차 아시아연대회의 제3차 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001319
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제3차 실행위원회 회의록 (일본어)
1. 4月1日に行った会議チーム会合の報告(4월1일 회의팀 회동보고) 2. 参加見込みの被害者&報告者等(참가예정 피해자&보고관 등) 3. 案内文の検討、挺対協→各国へ(안내문 검토, 한국정신대문제대책협의회→각국으로) 4. 6月2日院内集会(6월 2일 원내집회) 5. 6月3日 大学の集会(6월 3일 대학집회) 6. 役割分担(역할분담) 7. 予算案(예산안) 8. その他(기타)
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-04-03
제12차 아시아연대회의 제3차 실행위원회 회의 보고자료 (일본어)IT00001320
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제3차 실행위원회 회의 보고자료 (일본어)
1. 4月1日に行った会議チーム会合の報告(4월1일 회의팀 회동보고) 2. 参加見込みの被害者&報告者等(참가예정 피해자&보고관 등) 3. 挺対協とのやりとりから(한국정신대문제대책협의회와 교환) 4. 6月2日院内集会(6월 2일 원내집회) 5. 6月3日 大学の集会(6월 3일 대학집회) 6. 役割分担(역할분담)
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-04-14
제12차 아시아연대회의 제4차 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001321
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제4차 실행위원회 회의록 (일본어)
1. 公開会議・集会の参加方法(공개회의·집회 참가방법) 2. プログラム関係(프로그램 관계) 3. 政府要請・議員要請、記者会見等(정부요청·의원요청, 기자회견 등) 4. 大学証言集会(대학증언집회) 5. 会計(회계) 6. チラシ(전단지) 7. 提言チームの報告、検討(제언팀의 보고, 검토)
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-04-21
제12차 아시아연대회의 제5차 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001322
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제5차 실행위원회 회의록 (일본어)
1. プログラムと役割分担 これまでの決定事項を確認しつつ(프로그램과 역할분담 지금까지의 결정사항을 확인하면서) 2. チラシ(전단지) 3. 役割分担(新たに決まった役割)―役割分担表に基いて討議した(역할분담(새로 정해진 역할)-역할분담표에 의거 토의) 4. 翻訳(번역) 5. 提言チーム第2回会議:4月28日(月)午後6時~。提言チームでない人も参加を(제언팀 제2차 회의: 4월 28일(월)오후6시~ 제언팀이 아닌 사람도 참가를) 6. 資料(자료) 7. 会計(別に予算案が提出された)(회계(별도 예산안 제출))
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-04-30
제12차 아시아연대회의 제6차 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001323
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제6차 실행위원회 회의록 (일본어)
제12차 아시아연대회의 제6차 실행위원회에서 논의한 사항(국회원내집회, 미디어, 아시아연대회의 참가자격, 대학증언집회, 자료집, 일본 정부에 대한 제언 등)을 정리한 회의록이다.
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-05-08
제12차 아시아연대회의 제7차 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001324
  • 일본어
제12차 아시아연대회의 제7차 실행위원회 회의록 (일본어)
제12차 아시아연대회의 일자별 역할분담, 가미모토 미에코 의원(민주당 참의원의원)과 면담한 결과를 정리한 회의록이다.
  • 제12차 아시아연대회의 실행위원회
  • 2014-06-28
2014년 6월 26일 제12차 아시아연대회의 실행위원회 회의록 (일본어)IT00001325
  • 일본어
2014년 6월 26일 제12차 아시아연대회의 실행위원회 회의록 (일본어)
나카무라가 보낸 2014년 6월 26일 제12차 아시아연대회의 실행위원회 회의록으로 다음의 내용을 포함한다. 1実行委員会の解散について(실행위원회 해산에 대하여) 2資料集の分配について(자료집의 분배에 대하여) 3会計報告について(회계 보고에 대해서) 4外務省への要請行動について(외무성에 요청한 행동에 대하여) 5内閣官房との懇談について(내각관방과의 간담에 대하여) 6その他(기타)
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 2011-08-14
제10차 아시아연대회의 셋째 날 (한국어, 일본어, 영어)IT00000203-C3
  • 영어
  • 일본어
  • 한국어
제10차 아시아연대회의 셋째 날 (한국어, 일본어, 영어)
00:00:00 종합토론(사회: 양징자, 윤미향) 00:04:01 둘째 날 받은 질문에 답변하는 윤미향 00:18:16 니시무라 스미코(일본군위안부문제간사이네트워크)의 결의문 초안 낭독 00:27:22 와타나베 미나(여성들의전쟁과평화자료관)의 발언 00:31:35 가와이 미쓰코(전시성폭력문제연락협의회)의 발언 00:40:34 테레사 머피의 발언 00:43:09 케이티 위필드(토론토알파)의 발언 00:45:46 버지니아 수아레스 핀락(카이사카)의 발언 00:49:38 다카기 다카(위안부문제의입법해결을요구하는모임)의 발언 00:51:33 나카하라 미치코(바우넷재팬)의 발언 00:54:38 이성순(한국정신대연구소 소장)의 발언 00:59:10 이성순(한국정신대연구소 소장)의 발언 01:03:51 가브리엘라 미슈코브스키(Medica Mondiale)의 발언 01:06:28 *의 발언 01:13:36 방청자(일본군위안부문제간사이네트워크)의 발언 02:04:56 *의 발언 02:06:45 김부자의 발언 02:09:16 크리스티나 로페 로셀로 게이츠(롤라스캄파니에라)의 발언 02:10:25 *의 발언 02:12:14 이나영의 발언 02:16:22 묵념하는 참가자들 02:16:47 "일본 정부와 국회에 대한 우리의 요구"를 낭독하는 참가자들
  • 제11차 아시아연대회의 참가자 일동
  • 2012-12-10
제11차 아시아연대회의 결의문 (일본어)IT00004093
  • 일본어
제11차 아시아연대회의 결의문 (일본어)
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 2011-08-12
제10차 아시아연대회의 첫째 날 (한국어, 영어, 일본어, 중국어)IT00000203-C1
  • 영어
  • 일본어
  • 중국어
  • 한국어
제10차 아시아연대회의 첫째 날 (한국어, 영어, 일본어, 중국어)
00:00:02 대화를 나누는 노수복과 김복동(일본군'위안부' 피해생존자) 00:03:33 대화를 나누는 송신도, 길원옥, 김복동(일본군'위안부' 피해생존자) 00:06:02 환영만찬 시작 00:15:35 김복동의 인사말 00:17:43 참가자 소개 00:21:11 송신도의 노래 00:25:02 나카하라 미치코(바우넷재팬)의 건배사 00:28:42 가브리엘라 미슈코브스키(Medica Mondiale)의 건배사 00:30:38 동티모르 안젤리나 데 아라우요의 자기소개 00:33:25 독일 가브리엘라 미슈코브스키의 자기소개 00:34:36 대만 겅솽솽, 쑤후이제, 캉수화(타이페이부녀구원기금회)의 노래 00:35:19 다카하시 기쿠에, 야마구치 아키코의 발언 00:36:25 일본 참가자들의 합창 "우리 승리하리라" 00:38:14 도서 "スボクさんの決心(수복 씨의 결심)"의 삽화를 소개하는 가와이 미쓰코(전시성폭력문제연락협의회) 00:40:10 노수복에게 "수복 씨의 결심" 삽화와 편지를 선물하는 일본 참가자들 00:41:07 김광자(워싱턴정신대문제대책위원회)의 노래 "나같은 죄인 살리신" 00:43:44 캐나다 케이티 위필드(토론토알파)의 노래 00:47:35 필리핀 크리스티나 로페 로셀로 게이츠(롤라스캄파니에라)와 버지니아 수아레스 핀락(카이사카)의 부채춤 00:53:03 '일본군위안부문제간사이네트워크' 회원들의 합창 00:55:43 한국의 일본군'위안부' 피해생존자들과 참가자들의 합창 "아리랑"
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 2011-08-13
제10차 아시아연대회의 둘째 날 (한국어, 영어, 일본어, 태국어)IT00000203-C2
  • 영어
  • 일본어
  • 태국어
  • 한국어
제10차 아시아연대회의 둘째 날 (한국어, 영어, 일본어, 태국어)
00:00:00 송신도와 노수복(일본군'위안부' 피해생존자)의 기자회견 00:14:45 김복동(일본군'위안부' 피해생존자)의 발언 00:18:50 재일조선학교 후원금 전달식 00:21:15 각국 발표(사회: 나카가와 가요코) 00:22:43 필리핀 버지니아 수아레스 핀락(카이사카)의 발표 "생존자 지원활동의 성과와 향후" 00:39:42 필리핀 크리스티나 로페 로셀로 게이츠(롤라스캄파니에라)의 발표 "필리핀 일본군성노예 생존자들" 00:49:36 대만 캉수화(타이페이부녀구원기금회)의 발표 "대만 생존자(Ah-Ma)들을 위한 지원 및 활동" 01:00:08 동티모르 안젤리나 데 아라우요의 발표 01:12:01 한국 정태효(한국정신대문제대책협의회 생존자복지위원회 위원장)의 발표 01:35:21 일본 시바 요코(대만전위안부재판을지원하는모임)의 발표 01:57:00 송신도의 증언 02:09:02 캐나다 케이티 위필드(토론토알파)의 발표 "일본군'위안부'문제에 대한 기억, 교육, 인식 제고 그리고 계승을 위한 토론토 알파의 노력" 02:26:00 일본 나카하라 미치코(바우넷재팬)의 발표 "기억, 교육, 그리고 계승" 02:43:52 한국 윤미향(한국정신대문제대책협의회 상임대표)의 발표 "향후 아시아연대활동의 방향과 대안 모색" 03:02:42 발표 후 질의응답 03:03:34 정숙자 03:07:56 시바 요코 03:09:39 테레사 머피 03:16:33 * 03:19:33 박원화 03:23:56 방청자 03:29:08 * 03:31:51 * 03:32:49 * 03:34:42 요시카와 하루코 03:42:33 김부자 03:45:41 윤미향 03:49:04 버지니아 수아레스 핀락 03:51:30 와타나베 미나 03:55:13 각국 발표(사회: 이나영) 03:56:51 유영님(두레방 원장)의 발표 "기지촌여성을 생각한다" 04:15:35 가브리엘라 미슈코브스키(Medica Mondiale)의 발표 "강간 재판의 문제-구유고슬라비아 전쟁에서 발생한 성폭력 기소에 대한 증인, 검사 그리고 판사의 관점 요악과 결론" 04:43:13 정은진(포토저널리스트)의 발표 "콩고의 눈물" 05:05:26 발표 후 질의응답 05:05:38 시바 요코의 질문 05:07:07 윤미향의 질문 05:09:40 이화외고 앰네스티 동아리의 질문 05:12:13 다카하시 기쿠에의 질문 05:13:47 정은진의 답변 05:16:54 가브리엘라 미슈코브스키의 답변 05:20:03 유영님의 답변 05:22:38 이나영의 찬조발언 05:26:18 크리스티나 로페 로셀로의 찬조발언
  • 조선일본군위안부및강제연행피해자보상대책위원회
  • 2011-08-11
제10차 아시아연대회의 조선일본군위안부및강제연행피해자문제대책위원회의 연대사 (일본어)IT00004141
  • 일본어
제10차 아시아연대회의 조선일본군위안부및강제연행피해자문제대책위원회의 연대사 (일본어)
제10차 아시아연대회의 현장에 참석하지 못 하게 되어 서면으로 보낸 '조선일본군위안부및강제연행피해자문제대책위원회'의 연대사 원고다.
  • 조선일본군위안부및강제연행피해자보상대책위원회
  • 2011-00-00
북한의 일본군 위안부 피해생존자 현황 (일본어)IT00004144
  • 일본어
북한의 일본군 위안부 피해생존자 현황 (일본어)
북한의 일본군'위안부' 피해생존자 현황을 보고하는 문서. 제10차 아시아연대회의를 위해 작성된 것으로 추정된다.
  • 제10차 아시아연대회의 참가자 일동
  • 2011-08-14
제10차 아시아연대회의 결의문 및 행동계획 (일본어)IT00004150
  • 일본어
제10차 아시아연대회의 결의문 및 행동계획 (일본어)
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 2011-08-12
제10차 아시아연대회의 자료집 (한국어, 영어, 일본어)IT00001577
  • 영어
  • 일본어
  • 한국어
제10차 아시아연대회의 자료집 (한국어, 영어, 일본어)
제10차 아시아연대회의 자료집으로 목차는 다음과 같다. 환영사 1. 일본군'위안부' 진상조사 노력의 성과와 과제 2. 입법해결 활동 경과보고와 과제 3. 국제연대 활동의 평가와 과제 4. 일본군'위안부' 피해자 지원 활동의 성과와 과제 5. 기억, 교육, 그리고 계승 6. 특별강연 7. 단체 보고
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 2011-08-12
제10차 아시아연대회의 자료집 (한국어, 영어, 일본어)IT00003899
  • 영어
  • 일본어
  • 한국어
제10차 아시아연대회의 자료집 (한국어, 영어, 일본어)
제10차 아시아연대회의 발표용 자료집으로 목차는 다음과 같다. 1. 환영사 2. 일본군'위안부' 진상조사 노력의 성과와 과제 3. 입법해결 활동 경과보고와 과제 4. 국제연대 활동의 평가와 과제 5. 일본군'위안부' 피해자 지원 활동의 성과와 과제 6. 기억, 교육 그리고 계승 7. 특별 강연 8. 단체 보고
  • 한국정신대문제대책협의회
  • 2011-00-00
제10차 아시아연대회의 참가신청서 모음 (한국어, 영어, 일본어)IT00004125
  • 영어
  • 일본어
  • 한국어
제10차 아시아연대회의 참가신청서 모음 (한국어, 영어, 일본어)